翻译者和插画师将因AI失去了工作



英国作家协会调查显示,1/3的翻译者和1/4的插画师已经因AI失去了工作


英国作家协会对其12,500名成员进行了一项关于生成性人工智能(AI)的调查。调查收集了近800份反馈。


主要发现:


- 使用生成性AI的创作者:约五分之一的受访者(22%)表示他们在工作中使用过生成性AI。


- 具体到职业,12%的插画师、37%的翻译者、20%的小说家和25%的非小说类作家已经使用AI。


- 对生计的影响:四分之一的插画师(26%)和超过三分之一的翻译者(36%)已因生成性AI失去了工作。


- 超过三分之一的插画师(37%)和超过四分之一的翻译者(43%)表示,由于生成性AI,他们的工作收入有所下降。


-未来收入的担忧:近两-thirds的小说家(65%)和超过一半的非小说类作家(57%)认为生成性AI将对他们未来的创意工作收入产生负面影响,翻译者(77%)和插画师(78%)的比例更高。


- 几乎所有受访者(94%)希望在他们的作品被用于开发AI系统或生成AI输出时,得到相应的版权认可和经济补偿。


- 95%的受访者要求政府引入监管措施


如果想详细了解,可以点开视频下方的链接。

谢谢观看本视频。要是喜欢,请订阅、点赞。谢谢


信息来源:https://www2.societyofauthors.org/


视频:https://youtu.be/yuKwv0qvKHY

留言